Voicenaunce is an independent external quality assessment scheme for spoken-language interpreting.
We measure whether the patient’s meaning actually reached the clinician, using the proven model the UK already trusts for pathology.
Run a language service or commission interpreting? Talk to us about founding participation or free specification wording.
We reply to every enquiry within two working days.
Healthcare pays for interpreters to be present. Voicenaunce measures whether the patient’s meaning actually reached the clinician. We bring the proven external quality assessment model, long used in pathology, to spoken-language interpreting.
Every participant interprets the same scripted, professionally recorded material. No patient is ever recorded, and no clinical data is involved.
Each interpreter’s rendering is checked against a hidden key of the features in the original speech. Raters then compare renderings side by side, so scores are reliable and results are comparable between organisations.
Assurance only has value when the assessor has no stake in the result. Voicenaunce does not provide interpreting services, so every score can be relied upon by providers and commissioners alike.
Existing quality assurance asks whether the interpreter behaved professionally. Voicenaunce asks whether the patient was understood, because only the second question changes a diagnosis.
Our method is openly documented, rater agreement is measured from the first round, and we will not describe the scheme as validated until the independent review is complete.

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Cumque delectus, quidem id ratione consequatur eveniet

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Cumque delectus, quidem id ratione consequatur eveniet

It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking...
Voicenaunce is an independent external quality assessment scheme for spoken-language interpreting. We measure whether the patient’s meaning actually reached the clinician. Measured, not assumed.
Who Are We
Our Mission
Awards
Experience
Success Story
Who Are We
Our Mission
Awards
Experience
Success Story


© 2026 Certified Voicenaunce
This website uses cookies to provide you with the best browsing experience.